アンニョンハセヨ！ 早いもので、お花見シーズンも終わりに近づいていますね。
皆さんは、「春」と聞いてどの曲を思い浮かべますか？ 私は、HIGH4とIUのコラボ曲「Not Spring, Love, or Cherry Blossoms（봄,사랑,벚꽃 말고）」が毎年この時期になると脳内再生されます。10cmの「What The Spring? （봄이 좋냐??）」も大好き。どちらも、この春のうららかな季節にパートナーのいない寂しさをストレートにうたった歌です。
韓国では、毎年ある時期になるとチャートに浮上してくる長年愛されている名曲を「年金ソング（毎年この時期になると曲が再生されて、お金が入ってくるため）」とか「ゾンビソング」と呼んでいるそうです。
春の年金ソングとして知られているのが、ご覧の通り。
✔︎ HIGH4, IU「Not Spring, Love, or Cherry Blossoms（봄,사랑,벚꽃 말고）」（2014）
✔︎ Busker Busker「Cherry Blossom Ending（벚꽃 엔딩）」（2012）
✔︎ Loco, YUJU「Spring Is Gone by chance（우연히 봄）」（2015）
✔︎ 赤頬思春期「Bom（나만, 봄）」（2019）
韓国の春ソングを聴きながら、新生活を気持ちよくスタートしましょう！（AKARI）
というわけで、今月の注目情報を紹介していきます。
韓国インディーズ通信｜過去のアーカイブはこちら
韓国アーティスト来日情報
THE CAMP BOOK / 250(イオゴン) 出演
HYBEの新人アイドルグループ、NewJeansのヒット曲を手掛ける音楽プロデューサー、250（イオゴン）の来日が決定！
THE CAMP BOOK 2023
会場：富士見高原リゾート
住所：長野県諏訪郡富士見町境12067
日時：2023年6月10日(土)・11日(日)
※雨天決行/荒天中止
HP：https://the-camp-book.com/
LOWDOWN 30 / 3 NIGHTS IN TOKYO 2023
ブルース、ハードロックをベースに多様なスタイルで韓国ロックシーンを盛り上げてきたLOWDOWN 30（ローダウン30）が、東京で3夜連続公演。
日程/会場：
2023年4月6日(木) 高円寺JIROKICHI
2023年4月7日(金) 調布CROSS
2023年4月8日(土) 吉祥寺BLACK&BLUE
DROPSHIP LIVE IN JAPAN EP.003
K-HIPHOPの重鎮たちが渋谷に登場。
日時：2023年4月15日(金) 開場 17:00 / 開演 18:00
会場：渋谷WOMB(東京)
出演：Paloalto, Kid Milli, Toigo, Skaai, DNOPF(Opening DJ)
詳細はこちら
ultramodernista 来日
韓国のシンセポップバンドultramodernistaが、5月21日（日）に新代田FEVERで開催される＜Never Ending Homies T.K.H.R.NIW 20th anniv.＞に出演決定。
日時：2023年5月21日(日) 開場 17:30 / 開演 18:00
会場：新代田 LIVE HOUSE FEVER
詳細はこちら
CRYING NUT JAPAN TOUR 2023
レジェンド級パンクバンド CRYING NUTが、宇都宮出身のロックバンドKiNGONS（キンゴンズ）とともに、日本ツアーを開催。
日程/会場：
4月7(金) 難波ｍele(大阪)
4月8日(土) 京都MUSE(京都)
4月9日(日)名古屋TOKUZ(愛知)
4月10日(月) 新大久保EARTHDOM(東京)
詳細はこちら
ILLAHN, noidman 来日
日時：2023年4月8日(土) OPEN 22:00
会場：渋谷Enter
詳細はこちら
...Whatever That Means JAPAN TOUR 2023
ポップパンクバンド...Whatever That Meansの来日ツアー。
日程/会場：
2023年4月14日(金) 神戸 BLUEPORT
2023年4月15日(土) 神戸 246WEST
2023年4月16日(日) 大阪
2023 Yerin Baek Asia-Pacific Tour
日程/会場：
6月5日(月) 恵比寿ザ・ガーデンホール(東京)
6月7日(水) 梅田CLUN QUATTRO(大阪)
詳細はこちら
BUZZY ROOTSでは、韓国インディーズアーティストの出演するライブ、フェス情報や、楽曲リリース情報をGoogleカレンダーにまとめた「韓国 音楽イベント カレンダー」を提供中です。ご利用のGoogleカレンダー、スマートフォンにも取り込んでチェックできるので、是非ご活用ください！
◆来日公演に関する情報を掲載希望の方は、下記メールアドレスまでお問合せください。
info@buzzyroots.com
注目の最新韓国音楽情報
サマソニ、フジロック出演情報
4月3日現在、フジロック（7月28〜30日）は第2弾、サマーソニック（8月19、20日）は第3弾までラインナップが発表されています。それぞれ出演が決まっている韓国アーティストは下記の通りです。
サマーソニック：TREASURE、Night Tempo、ENHYPEN、NewJeans
フジロック：Balming Tiger
※最新情報は、各公式サイトを必ずチェックしてください。
コンバース オールスターズ キャンペーン、Silica Gelら若手アーティスト多数出演
有望な若手アーティストとコンバースオールスターズがコラボした、グローバルキャンペーン「Create Next Allstar Series」。 Silica Gel、Jibin、Xin Seha、SUMIN、georgeなど、9組のミュージシャンが参加し、3つの音源「ABC Angel Jessi Nihil XII」「HUMAN」「Twinkle!」が公開されました。夢の共演をお見逃しなく！
韓国の春フェス
「春フェス」の季節！ということで、この季節の代表的なフェスを挙げてみました。それぞれインタグラムのリンクを貼ってあるので、興味のある人は要チェック！
Beautiful Mint Life 2023
日程：5月13日(土)、14日(日)
場所：オリンピック公園
◆10cm、ソヌ・ジョンア、ジョクジェなど、春にぴったりの爽やかでイージーリスニング系アーティストが集結。
Instagram
2023 Daegu HIPHOP Festival
日程：5月6日(土)、7日(日)
場所：大邱スタジアム 補助競技場
◆2013年から続く、韓国国内で最も歴史が古いと言われているヒップホップの祭典。Swings、The Quiett、ZICO、イ・ヨンジなど、豪華ラインナップ。
Instagram
The 15th Seoul Jazz Festival 2023
日程：5月26日(金)、27日(土)、28日(日)
場所：オリンピック公園
◆「ジャズフェス」とありますが、ロックからヒップホップ、R＆B、ポップスまで、幅広いジャンルの旬なアーティスト約60組が国内外から集う超有名フェス。
Instagram
第20回 韓国大衆音楽賞 受賞作品・受賞者発表
音楽の専門家たちが審査員を務める「韓国大衆音楽賞（Korean Music Awards）」の受賞者、受賞作品が発表されました。
【速報】2023年 第20回 Korean Music Awards（韓国大衆音楽賞）受賞者・作品が発表｜ 250、NewJeans、YOUNHA等が受賞
今月の注目記事
K-INDIEチャート
K-INDIEチャートの掲載を再開しました。隔週で更新していきますので、下記ページをブックマークよろしくお願いします！
「現代カード」の文化事業
カルチャースペースからコンサートまで、さまざまな文化事業を手掛ける「現代カード」についての記事を公開中です。面白いイベントを探す手がかりにもなるので、今後も注目していきたい会社です。
現代カードの文化事業を徹底調査① レコード・本・ライブを楽しめる音楽関連スポット
Narotic インタビュー
3月上旬に日本ツアーを開催したインディーバンド、Naroticのインタビュー記事を掲載しています。
韓国のロックバンド Narotic 来日記念インタビュー｜INTERVIEW #36
今月の注目アルバム
So!YoON!『Episode1 : Love』（2023年3月14日リリース）
ロックバンドSE SO NEONのフロント・パーソン、So!YoON!が待望のセカンド・フルアルバムをリリース！ 『Prologue：Love』として先行公開された「Bad」「CANADA」、BTSのRMとコラボした「Smoke Sprite」など、計11曲が収録されています。発売前後で関連コンテンツを頻繁に出して、告知にもかなり力を入れていた印象（SNSの更新頻度もすごかった）。RM以外にもパク・チユン、Y2K92のジビンを迎え、アルバム全体として音色が多様でミュージシャンとしての野心を感じる！ ファースト・フルアルバムと比較して英詞の楽曲も多く、一番最後の収録曲タイトルに「to be continued...」とあることから、今後のさらなるグローバルな飛躍を予感させる一枚。
