【Vol.261】K-INDIEチャートTOP30 （2023/12/26-2024/1/10）｜イ・ミンフィ、2016年の名作『Borrowed Tongue』リマスターCDが1位 ► BUZZY ROOTS

韓国インディアーティストに特化した音楽チャート「K-INDIE チャート」の2023年12月26日〜2024年1月10日分をご紹介。

NEWCOMER OF THE WEEK

1位｜Minhwi Lee（イ・ミンフィ）『Borrowed Tongue』

・リリース日：2016/11/17
・カテゴリ：フォーク

2位｜THORNAPPLE（ソーンアップル）『Animal』[LP]

・リリース日（LP）：2023/12/26
・カテゴリ：ロック

7位｜SORAN（ソラン）『PRINCE』[LP]

・リリース日（LP）：2023/12/26
・カテゴリ：ロック

9位｜RAINBOW99（レインボー99）『JAMESRECORD COLLECTED』[LP]

・リリース日：2024/1/4
・カテゴリ：ロック

13位｜SORAN（ソラン）『Share』[LP]

・リリース日（LP）：2023/12/26
・カテゴリ：ロック

27位｜Kim Bom（キム・ボム）『rescue fantasy』

・リリース日：2023/12/31
・カテゴリ：フォーク

SUMMARY

1位は、昨年渋谷で開催された＜BiKN Shibuya＞にも出演したMinhwi Lee（イ・ミンフィ）。チャートインした『Borrowed Tongue』は2016年11月にリリースした自身初のソロアルバム。当時はアナログレコードのみでの発売だったが、2024年1月にファン待望のリマスターCDが発売となり、今回のチャートで首位に浮上した。壮大で深みのある彼女ならではの世界観をぜひ堪能してみてほしい。

Minhwi Leeは、2012年に女性デュオ・ムキムキマンマンス（Mukimukimanmansu）としてデビューし、2016年に『Borrowed Tongue』をリリース。本アルバムは第14回韓国大衆音楽賞の最優秀賞フォークアルバム賞に輝いた。映画音楽監督としても活躍しており、これまでに「ひと夏のファンタジア」「記憶の戦争」など数々の名作映画に参加している。

27位は、シンガーソングライター Kim Bom（キム・ボム）のニューEP『rescue fantasy』。タイトルを日本語に直訳すると「優しい救い」。リスナーの抱える悲しみをそっと包み込み、まさに救いの手を差し伸べるような温もりある歌詞がとてもよい。

その他、THORNAPPLEの『Animal』、SORANの『PRINCE』『Share』、RAINBOW99『JAMESRECORD COLLECTED』のLP版がチャート初登場となった。

K-INDIEチャートとは

韓国最大手のインディ・ディストリビューター＜Mirrorball Music＞が提供している、インディアーティストに特化した音楽チャート。Yes24、MIHWADANG、HYANG MUSICなど、韓国大手オンライン販売サイトやレコードショップでのアルバム販売数を基準に算出している。韓国の実力派アーティストを紹介するレーベル＜Bside＞が＜Mirrorball Music＞と公式ライセンスを結び、BUZZYROOTSとコラボで最新のチャートを随時公開していく。

✔︎ チャートに関するお問い合わせはこちらまで

: チャートで振り返る韓国インディ音楽シーン｜K-INDIEチャート30

2025/1/9

「K-INDIEチャート」は、韓国最大手のインディ・ディストリビューター＜Mirrorball Music＞が提供している、インディアーティストに特化した音楽チャート。Yes24、Interpark、 ...

: INTERVIEW

韓国インディーズ音楽との出会いのきっかけを届ける「Bside K-Indies Series」仕掛け人の思いに迫る｜INTERVIEW #16

2021/6/8 Bside

韓国の実力派アーティストを日本国内に紹介するレーベル〈Bside〉が展開している7インチレコードリリース企画「Bside K-Indies Series」の仕掛け人、〈Bside〉代表のキム・ソニ氏にインタビューを敢行。