歌詞和訳｜O3ohn『Tallgrass』｜韓国インディ曲紹介

公式アーティスト情報
O3ohn

淡白でありながらも繊細な声で共感を呼ぶシンガーソングライター、O3ohn（オゾン）。バンド‘Xin Seha & The Town’のギタリストとして音楽活動を開始したO3ohnは2016年、EP『O』でデビュー。その後も『jon1』、『jon2』、『Simple Songs』等と発売し、シンセポップ、R&B、フォーク、オルタナティブロック等あらゆるジャンルの特徴を調和させてきた。O3ohnの音楽は最小限の楽器構成と編曲、そして柔らかくも淡白で気さくな音色で、場所、時間、状況にとらわれずどんな場面にでも溶け込む魅力を持っている。また、層を細かく薄く重ねた絵のような、多層的で調和された美しさは特有の哀愁を大きくさせる。ギターを中心とした繊細で完成度の高いメロディーと、聴く人の聴覚的・触覚的感覚まで細かく考えられた歌詞は、気だるさの中にも生き生きとした雰囲気を醸し、それぞれの記憶の中の美しい瞬間を呼び起こす。個々の話をささやかにひっそりと説くことから始まったO3ohnの音楽は、次第に多様で幅広い関心とテーマが込めらるようになり、共感の範囲を広げている。韓国ドラマ「ミスター・サンシャイン」のOST「Shine Your Star」、「恋愛ワードを入力してください~Search WWW~」のOST「Milky Way Between Us」をはじめとし、ある広告で使われた「Rolling」は彼の声と名前をお茶の間に広めるきっかけとなった。同時にドキュメンタリーや、展示会とOSTを掛け合わせたプロジェクト、様々なミュージシャンとのコラボを通し活動の幅を広げている。

リリース情報
O3ohn 7インチレコード

Release Date：2022.7.20 (Wed.)
Format : Analog 7inch Vinyl
Label : Bside / Lawson Entertainment, Inc.
Cat.No.：HR7S258
Price：￥2,090 (tax incl.)

・収録曲
　SIDE A：Tallgrass
　SIDE B：R

■詳細はこちら