K-INDIE CHART

【Vol.184】 K-INDIEチャートTOP30 (2020/10/11-10/25)|今秋はフォークソングに注目、Jeongmillaのアルバムがチャートイン

2020/11/27

韓国インディアーティストに特化した音楽チャート「K-INDIE チャート」の2020年10月11日〜10月25日分をご紹介。

ReadMore

INTERVIEW

【Yoon Jiyoung】7インチレコード発売記念インタビュー | INTERVIEW #12

2020/11/26

新進気鋭の韓国ミュージックを国内に紹介するレーベル。韓国音楽シーンを盛り上げているアーティストの既発曲からセレクトし、バイナルカットするプロジェクト「Bside K-Indies Series」の第三弾が11月3日 "レコードの日" にリリースされた。今回リリースされるアーティストLuli Leeにインタビューを敢行。

ReadMore

INTERVIEW

【Luli Lee】7インチレコード発売記念インタビュー | INTERVIEW #11

2020/11/17

新進気鋭の韓国ミュージックを国内に紹介するレーベル。韓国音楽シーンを盛り上げているアーティストの既発曲からセレクトし、バイナルカットするプロジェクト「Bside K-Indies Series」の第三弾が11月3日 "レコードの日" にリリースされた。今回リリースされるアーティストLuli Leeにインタビューを敢行。

ReadMore

ARTISTS

【歌詞和訳】Yoon Jiyoung / eternal(문득)

2020/11/15

  Yoon Jiyoung - eternal   우린 그 날 오래된 것을 버렸고私たちはその日、古いものを捨てて 속이 시원했을 쯤 마주한 우리 마음도 せいせいした時、向き合った私たちの心も 많이 낡아있구나とても古びているのね 알았을 때 아침은 어색하게 밝아왔었지 気付いた時、朝はぎこちなく明るくなって 꽤 좋아했던 기억들도 다 사라져가는데 とても好きだった記憶も全て過ぎ去っていくのに 난 무엇을 바랐던 걸까私は何を望んでいたんだろう 나조차 지키지 못했던 맘인데 아직도私でさえ ...

ReadMore

ARTISTS

【歌詞和訳】Yoon Jiyoung / wwwe(우우우린)

2020/11/15

  Yoon Jiyoung - wwwe   너와 나 지금이 아니어도あなたと私は今じゃなくても 괜찮았을 거야 우린 외롭지 않았을 거야よかったよ 私たちは孤独じゃない 멀리서 우리 손을 흔들며 뒷걸음질 쳐도遠くで私たちの手を振り払って後ずさりをしても 아마 우린 다시 같은 곳에 올 거야おそらく私たちは再び同じ場所にくるよ    우-우-우린 너무 닮아서私たちはあまりにも似て 서로 다른 그 작은 점을 사랑해お互いに違う その小さな点を愛す 우-우-우린 너무 닮아서私たちはあまりにも ...

ReadMore

ARTISTS

【歌詞和訳】Luli Lee / Ashby Road

2020/11/15

  Luli Lee - Ashby Road   Walking down the road of silent night조용한 밤거리를 걷고 있어静かな夜道を歩いてる You alright? It’s alright잘 지내니? 다 괜찮을 거야元気にしてる?全部上手くいくよ Looking up the sky with starlight별빛 가득한 하늘을 올려다보고 있어満点の星空を見上げてる You alright? It’s alright잘 지내니? 다 괜찮을 거야元気?全部上手 ...

ReadMore

ARTISTS

【歌詞和訳】Luli Lee / Dive

2020/11/15

  Luli Lee - Dive   널 바라보던 순간에 난 머물러あなたを見つめた瞬間に私は止まって 떠나지 못하고離れられず 우리를 담고 있는 기억을 따라私たちがいた記憶に沿って 거슬러 올라遡って 너와 처음 만났던 계절의 거리가 あなたと初めて会った季節の道が 두 눈에 차올라 二つの目に涙が込み上げ 반짝이게 빛나는 네 품에 안겨キラキラ輝くあなたの胸に抱かれて 영원하고 싶어永遠にこのままでいたい 시간이 흘러갈수록時間が流れていくにつれて 넌 더 눈부셔질 거 ...

ReadMore

K-INDIE CHART

【Vol.183】 K-INDIEチャートTOP30 (2020/9/26-10/10)|Autumn VacationのLPが首位ランクイン

2020/11/14

韓国インディアーティストに特化した音楽チャート「K-INDIE チャート」の2020年9月26日〜10月10日分をご紹介。

ReadMore

INTERVIEW

【Summer Soul】7インチレコード発売記念インタビュー | INTERVIEW #10

2020/11/9

新進気鋭の韓国ミュージックを国内に紹介するレーベル。韓国音楽シーンを盛り上げているアーティストの既発曲からセレクトし、バイナルカットするプロジェクト「Bside K-Indies Series」の第三弾が11月3日 "レコードの日" にリリースされた。今回リリースされるアーティストSummer Soulにインタビューを敢行。

ReadMore

NEWS

韓国の新鋭女性SSWによるSTAY HOMEプレイリスト公開 Summer Soul、Luli Lee、Yoon Jiyoung が選曲

2020/11/9

韓国の実力派アーティストを紹介するレーベルBsideより、Summer Soul、Luli Lee、Yoon JiyoungによるSTAY HOMEプレイリストが公開。

ReadMore

Translate »

Copyright© BUZZY ROOTS , 2020 All Rights Reserved.