Korean Indie Music and Culture

TAG LIST
COLUMN

【翻訳記事】日常の意味を取り戻してみよう : George、SUMIN – Take Care (Prod.L-like) with KozyPop

以前当サイトで紹介した、オンライン音楽ブランド・KozyPop。彼らが選曲するプレイリストは人々のライフスタイルに馴染む心地の良い音楽と、まだ見ぬ新進気鋭のアーティストたちに出会える機会となっている。耳の早い海外のリスナーを中心にさらに注目を集めており、SNSでは様々な言語で紹介されているのを目にする。

そんなKozyPopが新たなサービスとしてウェブマガジンをスタートした。YouTubeやSpotifyのアルバムやプレイリストと共に、より詳しくその魅力を伝える記事もぜひチェックしてほしい。

BUZZY ROOTSでは日本のKozyPopファンに向け、ウェブサイトに掲載されている記事の翻訳版を順次アップロードしていく。

第四弾となる今回は、KozyPopプロデュースのもと、豪華アーティストのコラボが実現、昨年リリースされた「Take Care」についてフィーチャーする。

原文 [원문]:일상의 의미를 되찾아보자: 죠지, 수민 – 아껴줄게 (Prod.L-like) with KozyPop


GeorgeとSUMIN、そしてL-likeのグルーヴィーな魅力を楽しめるwith KozyPop 2ndプロジェクトシングル「Take care」は7月6日(月)18時に国内の音源サイトを通し公開された。

George(죠지), SUMIN (수민) – Take Care (Prod. L-like) with KozyPop [Official Making Film]

今回の新曲は「Boat」、「look at me」などのヒット曲でグルービーなボーカルを見せるGeorge、ヒップホップやR&Bなど幅広い音楽的スペクトラムを広げ、才気溢れる活動を見せるSUMIN、ジャジーでファンキーなセンスを誇るプロデューサー・L-likeが息を合わせた。

毎日退屈で同じような日々を過ごす中、日常に有り難さを感じられず、自らに申し訳なさと感謝の気持ちを表現しようとしたアーティストたちのメッセージが込められている。特に家の外に出かける日が少なくなり窮屈さを感じるファンたちの共感を得られると期待される。

ミュージッククリエイター・KozyPopは2月にChangmo X ASH ISLAND X Junggigoの「PAY DAY (Prod. GRAY)」に続き、想像出来ないようなコラボでリリース前から注目を受けた。「PAY DAY」はGenieデイリーチャート1位、Melonデイリーチャート14位を記録し、野心に燃えたプロジェクトのスタートを知らせ、「Take Care」もまたその輝くコラボレーションでその後に続くことが予想される。

George(죠지), SUMIN(수민) – Take Care (prod. L-like) Illust Audio

              


                               

Pick Up!! Latest PlayList

https://youtu.be/xBLTopSOduw

KozyPopをもっと知る

  • 記事を書いたライター
  • ライターの新着記事

Izumi

ライター

韓国ミュージックライター。他業界とパラレルワークで活動中。ドラマ、音楽をはじめ韓国エンタメ愛好歴は10年以上になるが、ライターとしてはまだ5年目。 韓国留学を機にインディシーンの虜に。 自由な表現でアイデンティティを発信している新進気鋭のアーティストを広めるべく、業界人やアーティスト等にインタビューし記事を掲載するほか、プロモーション記事企画や映像企画を実現。 近年ではアジアのミュージシャンに活動の範囲を広げ、多岐にわたり活動している。

  1. 【Vol.272】K-INDIEチャートTOP30 (2024/06/11-06/25)|Band Nah『CLOVER Part 1.0』が首位 初夏を飾る人気アルバムが続々チャートイン

  2. 【Vol.270】K-INDIEチャートTOP30 (2024/05/11-05/25)|大規模北米ツアー&新作で注目のwave to earth が首位 上位には中堅〜若手ミュージシャンが並ぶ

  3. 【Vol.268】K-INDIEチャートTOP30 (2024/04/11-04/25)|Silica Gel 『POWER ANDRE 99」が再びトップに返り咲き OKDALの新作に注目

RELATED

PAGE TOP
毎月届く、音楽好きのための
韓国インディ通信。
ニュースレターを購読する