Akari

1994年生まれの自称、韓国音楽PR大使。インディペンデントな韓国のミュージシャンや業界人を中心にインタビューやコラムを執筆。「韓国の音楽をジャンルレスに届ける」をモットーに、韓国インディーズ音楽特化型メディア「BUZZYROOTS」の運営やDJイベントへの出演、アーティストのアテンドなど、多岐に渡り活動中。一番の推しバンドは、SURL。

ARTISTS

歌詞和訳 | Minsu(ミンス)『Minsu is confused』| 韓国インディ曲紹介

2022/6/18    ,

シンガーソングライターのミンスが2019年3月5日にリリースしたシングル 「Minsu is Confused」。ミンスの持ち味である素朴さと探究心を全身で感じることのできる代表作を歌詞とともにご紹介。

K-INDIE CHART

【Vol.187】 K-INDIEチャートTOP30 (2020/11/26-12/10)|Emon・LUAMEL等がランクイン、女性ロックアーティストのコンピに注目

韓国インディアーティストに特化した音楽チャート「K-INDIE チャート」の2020年11月26日〜12月10日分をご紹介。

COLUMN

【2020年】韓国インディーズ・ベストアルバム 10選|AKARI

BUZZYROOTS・AKARIが選ぶ2020年K-INDIEベストアルバム。

K-INDIE CHART

【Vol.185】 K-INDIEチャートTOP30 (2020/10/26-11/10)|エールソングが続々到着、Romantic Punchの『SOS』が首位

韓国インディアーティストに特化した音楽チャート「K-INDIE チャート」の2020年10月26日〜11月10日分をご紹介。

NEWS

韓国と日本の秋のうた聴き比べ!〈Bside〉がSpotifyプレイリスト公開

2020/12/3    

韓国の音楽を日本に紹介するレーベル〈Bside〉より、日韓の秋の曲を集めたプレイリストがSpotifyにて公開。

INTERVIEW

【Yoon Jiyoung】7インチレコード発売記念インタビュー|INTERVIEW #12

2022/7/14    ,

新進気鋭の韓国ミュージックを国内に紹介するレーベル。韓国音楽シーンを盛り上げているアーティストの既発曲からセレクトし、バイナルカットするプロジェクト「Bside K-Indies Series」の第三弾が11月3日 "レコードの日" にリリースされた。今回リリースされるアーティストLuli Leeにインタビューを敢行。

INTERVIEW

【Luli Lee】7インチレコード発売記念インタビュー|INTERVIEW #11

2022/7/14    ,

新進気鋭の韓国ミュージックを国内に紹介するレーベル。韓国音楽シーンを盛り上げているアーティストの既発曲からセレクトし、バイナルカットするプロジェクト「Bside K-Indies Series」の第三弾が11月3日 "レコードの日" にリリースされた。今回リリースされるアーティストLuli Leeにインタビューを敢行。

ARTISTS

【歌詞和訳】Yoon Jiyoung / eternal(문득)

2022/6/18    ,

우린 그 날 오래된 것을 버렸고 私たちはその日、古いものを捨てて 속이 시원했을 쯤 마주한 우리 마음도 せいせいした時、向き合った私たちの心も

ARTISTS

【歌詞和訳】Yoon Jiyoung / wwwe(우우우린)

2022/6/18    ,

너와 나 지금이 아니어도 あなたと私は今じゃなくても 괜찮았을 거야 우린 외롭지 않았을 거야 よかったよ 私たちは孤独じゃない

ARTISTS

【歌詞和訳】Luli Lee / Ashby Road

2022/6/18    ,

Walking down the road of silent night 조용한 밤거리를 걷고 있어 静かな夜道を歩いてる You alright? It’s alright 잘 지내니? 다 괜찮을 거야 元気にしてる? 全部上手くいくよ

Translate »